When the URL protection is configured it will re-write links that are active, it will not rewrite regular domain names that are not clickable in the email. 

Your users will be able to highlight over the active links and they should see your.custom.domain as the click destination. These are the links that are protected by the service.